La Junta Rectora de l’Institut Ramon Llull, celebrada avui dimarts 1 de març ha nomenat Manuel Forcano com a nou director de l’ l’Institut Ramon Llull. Àlex Susanna , passarà a dirigir l’Agència Catalana del Patrimoni Cultural. {jcomments on}
 
A la Junta Rectora de l’IRL han participat; Santi Vila, conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya com a president;  Jaume Asens, tercer tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Barcelona com a vicepresident; Pau Villòria, secretari general de Cultura; Jordi Solé, secretari d’Afers Exteriors i de la Unió Europea ; Carles Sala, director general d’Infraestructures culturals, patrimoni i coordinació; Joandomènec Ros, president de l’Institut d’Estudis Catalans; Francesc Xavier Grau, vicepresident primer de la Xarxa Vives d’Universitats; Àlex Susanna , director de l’IRL; Josep Marcé, gerent de l’IRL; i Maria Isabel Buldó i Caballé, com a secretària de la Junta Rectora.  A la reunió també hi ha assistit, Manuel Forcano, nou director de l’IRL, i el delegat del Govern balear a l’IRL, Lluís Maicas.
 
Manuel Forcano, poeta, traductor i gestor cultural.
 
Nascut a Barcelona el 1968, és doctor en Filologia Semítica per la Universitat de Barcelona. Després d’haver cursat estudis d’hebraística a Israel, i d’arabística i Síria i Egipte, ha estat professor d’hebreu i arameu a la Universitat de Barcelona, des del 1996 fins al 2004.
 
Com a poeta, Forcano té set llibres publicats, dels quals cal destacar  Les mans descalces (1992), Corint (2000) premi Jocs Florals de Barcelona l’any 2000, Com un persa (2001), guanyador del Premi Internacional Tívoli Europa Giovanni 2002,  Llei d’estrangeria (2008), Premi QWERTY 2008 o Ciència Exacta (2014) Premi Miquel de Palol 2014. 
                En la seva vessant d’escriptor, com a especialista en la història dels jueus a Catalunya, ha publicat el llibre d’assajos històrics i literaris A fil d’espasa. Les croades vistes pels jueus (2007), Història de la Catalunya jueva (2010) juntament amb la historiadora Sílvia Planas.   Els jueus catalans. La història que mai no t’han explicat (2014) és la seva darrera publicació.
 
En la seva faceta de traductor, cal esmentar la traducció de l’hebreu al català de les obres de diversos poetes israelians moderns, com ara Pinchas Sadé, Ronny Someck i Yehuda Amichai, i la novel· la El mateix mar (2002), d’Amos Oz. Amb la traducció del llibre de Yehuda Amikhai, Clavats a la carn del món, va guanyar el Premi Cavall Verd de Traducció 2002 atorgat per l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.  També ha traduït Els viatges d’Ibn Battuta (2005) de l’àrab al català, juntament amb Margarida Castells.
De l’anglès ha traduït les proses d’ E.M. Forster de Faros i Farelló: una evocació d’Alexandria (2001), i del francès l’obra de teatre El Martiri de Sant Sebastià de Gabrielle d’Annunzio (2008).
 
Com a comissari artístic, va comissariar l’any 2010 l’exposició Salomó ben Adret: el triomf de l’ortodòxia al Centre d’Interpretació del Call de Barcelona del MUHBA. Així mateix, durant el 2015, ha participat en la renovació dels continguts del nou Espai Call del Museu d’Història de Barcelona en l’exposició permanent.
 
A banda d’haver estat vicepresident del CoNCA (2009-2011), Manuel Forcano també ha treballat com a cap de projectes de la Fundació Centre Internacional de Música Antiga Jordi Savall des de 2004, de la qual n’ha estat director general des de 2012; càrrec que ha deixat per passar a dirigir l’Institut Ramon Llull.
 
Actualment també és el comissari de la Setmana de la Poesia de Barcelona 2016, juntament amb Teresa Colom.
  • EDITORIAL¡ BASTA YA ¡ INTERVENGAN LA CRTVG

    Xornal Galicia A Coruña Lugo Ourense Pontevedra Vigo Santiago Localidades[…]

    EDITORIAL¡ BASTA YA ¡ INTERVENGAN LA CRTVG Todas las mañanas y durante todo el día en nuestro confinamiento escuchamos delante de la imagen del amado líder del Frijolismo, los floridos partes patrióticos de la TVGA, RTGA, y medios subvencionados afines; el Gran Timonel ( O talibán según se mire) del Noroeste nos ilusiona con sus grandes realizaciones en la lucha contra el coronavirus …..la Culpa es del Gobierno Central de su Presidente Pedro Sánchez , y de sus compinches.Ponemos de manifiesto nuevamente a nuestros lectores y fieles seguidores que los informativos de la CRTVG , en concreto el de ayer al mediodía y a la noche están llegando a la más burda manipulación, sectarismo, descalificaciones , y desligitimaciones al gobierno del Estado en momentos de emergencia nacional. Lo que hace en Galicia el Sergas es lo que critica en Madrid la TVG (Cerrar centros de salud para concentrar médicos y sanitarios en otros mayores); comparar con estadísticas Galicia-España , y presumir ante toda la audiencia que somos[…]

Daniel Wass: refuerzo versátil y de calidad para el mediocampo celeste

El internacional danés firma por 4 años y se convierte...

Apostar por Ferrol no significa que no existan apuestas en otros municipios

En el proceso electoral que se dará en la primavera...

Más de dos millones de peregrinos se reúnen en monte Arafat

Más de dos millones de peregrinos se reunieron hoy en...

Rajoy, Cospedal y Feijóo en el Congreso del PP de Castilla y León

Núñez Feijóo: "La estabilidad vuelve a estar de moda" El presidente...

A contracorriente. Un país descuajeringado . Enrique Arias ­Vega

Vuelvo a España tras un breve período en otro continente...

Gitanos y gitanas candidatos a las elecciones municipales, autonómicas y al Parlamento Europeo

Estamos en vísperas de unas nuevas elecciones. Vamos a elegir...

Las mamandurrias de Esperanza Aguirre

En algunas ocasiones he comentado cómo la llegada del...

REFERÉNDUM CATALAN, DEJACIÓN DE UNOS EMPECINAMIENTO DE OTROS (De mi puño y tekla)

Nadie en su sano juicio pretendía que Rajoy acudiese el...

Otros articulos relacionados.....
esafsqarhyazeubebgcazh-CNzh-TWhrcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolvltmkmsmtnofaplptrorusrskslswsvthtrukurvicyyi

  Guía de Empresas Españolas. Guía de Empresas Españolas      Noticias de empresas en Xornal Galicia...+. Noticias de empresas en Xornal Galicia...+     Guía de Empresas Españolas. Empresas o Personas en el BORME         Guía de Empresas Españolas.  Turismo de Galicia

Blogspot Agencia Noticias AI    -  Blogspot Xornal Galicia  -     Blogspot Pladesemapesga  -  Acceso Usuarios Registrados Acción y Transparencia Públicia. Aceso a Socios (+)  Acceso Usuarios Registrados Acción y Transparencia Públicia. Unirme desde la Web (+)    -  © Xornal Galcia, 2013 -  Síguenos en Google Noticias.+
banners

www.pladesemapesga.com  - www.actualidadiberica.com  - www.accionytransparenciapublica.com - www.xornalgalicia.com  - www.xornaldegalicia.es  - www.xornalgaliciasur.com  - www.xornalgalicianorte.com -  - www.diariomaritimo.com   - www.redacuicola.com www.redacuicultura.com 

Wayback Machine es un servicio y una base de datos que contiene copias de una gran cantidad de páginas o sitios de Internet. Si por alguna razón este sitio no está disponible momentáneamente o por orden judicial o ha sido borrado del servidor de origen, es posible consultar una réplica vía "Wayback machine".  Wikipedia- saber más.+

Este diario tiene copias de seguridad históricas desde el año 2002 almacenadas en www.web.archive.org  y en www.archive.is  Bajo licencia GNU para su libre consulta y disposición. Mapa web.+

  © Copyright R.L. 2012/016402 Nif G-70321807 Impreso D.L: C 47-2015 -Directiva Europea de Privacidad Legal UE.(+)